1
00:00:04,850 --> 00:00:07,320
Béresként dolgoztam
mérgező cégnek
2
00:00:07,320 --> 00:00:09,430
amíg reinkarnálódtam...
3
00:00:09,430 --> 00:00:13,710
egy őrült világban, ahol minden van
szörnyek ejtették a kazamatákba.t
4
00:00:14,480 --> 00:00:17,110
Új életemben 1. szinten vagyok,
de van egy egyedi képességem
5
00:00:17,110 --> 00:00:19,240
ez az összes csökkenési arányomat S rangra teszi.
6
00:00:19,700 --> 00:00:22,030
És ma ellene állok
7
00:00:23,160 --> 00:00:27,390
egy igazán ijesztő szörnyeteg és...
8
00:00:28,080 --> 00:00:29,330
Emily?
9
00:00:36,140 --> 00:00:45,230
Egyedülálló készségem OP-ba tesz
Még az 1. szinten is
10
00:02:00,010 --> 00:02:05,020
Öld meg az összes kis fekete dolgot
11
00:02:11,610 --> 00:02:13,020
Yoda?!
12
00:02:13,020 --> 00:02:17,310
Ne becsüld alá a képességemet!
13
00:02:28,720 --> 00:02:30,830
vége...
14
00:02:30,830 --> 00:02:32,340
Valóban!
15
00:02:32,340 --> 00:02:34,680
Pimasz, alacsony szinten.
16
00:02:34,680 --> 00:02:35,880
Köszönöm!
17
00:02:34,890 --> 00:02:36,300
Ez csodálatos volt!
18
00:02:36,300 --> 00:02:37,630
Micsoda ember!
19
00:02:37,630 --> 00:02:39,100
Te vagy a város hőse!
20
00:02:49,620 --> 00:02:52,500
Van egy fegyverem, aminek nem szabadna
léteznek ezen a világon
21
00:02:52,500 --> 00:02:55,620
egy kóbortól, egy szörnyetegtől
nem szabadna elejteni semmit.
22
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
"Ryota"
23
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Szint
24
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Állapot
25
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Erő
26
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Vitalitás
27
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Intelligencia
28
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Will
29
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Sebesség
30
00:03:01,740 --> 00:03:07,160
Ügyesség
31
00:03:01,760 --> 00:03:07,160
Szerencse
32
00:03:03,000 --> 00:03:05,390
Még mindig az 1. szinten vagyok
33
00:03:05,390 --> 00:03:07,380
de az itt talált magoknak köszönhetően
34
00:03:07,380 --> 00:03:09,750
képességeim folyamatosan javulnak.
35
00:03:10,620 --> 00:03:14,540
Nihonium Level 2
36
00:03:15,260 --> 00:03:16,470
oké...
37
00:03:16,760 --> 00:03:19,600
Lássuk, ez a dolog
bármi haszna lesz.
38
00:03:36,450 --> 00:03:39,410
Igen, biztosan fegyver.
39
00:03:39,410 --> 00:03:41,560
Csak szörnyeken működik
ahogy kell.
40
00:03:59,460 --> 00:04:02,160
Kíváncsi vagyok, hogyan kell
hogy több golyót kapjon.
41
00:04:05,450 --> 00:04:08,480
Ők is kiesnek a kóborokból?
42
00:04:08,480 --> 00:04:10,910
Használnom kell őket
takarékosan, amíg nem tudom.t
43
00:04:22,270 --> 00:04:23,450
Yoda!
44
00:04:29,560 --> 00:04:32,130
Csodálatos a fegyvered, Yoda.
45
00:04:32,720 --> 00:04:34,630
Soha nem láttam még ehhez hasonlót.
46
00:04:34,630 --> 00:04:38,420
Igen, és az erősségem
most B rangon amiatt.
47
00:04:38,420 --> 00:04:40,920
Nézzük meg később a következő szintet.
48
00:04:40,920 --> 00:04:42,090
Persze!
49
00:04:42,480 --> 00:04:45,570
Ahogy nőnek a statisztikáim, úgy nőnek
a helyek köre, ahol el tudok menni.
50
00:04:45,570 --> 00:04:48,880
Jó érzés tudni, hogy van
valamit, amit tehetek!
51
00:04:54,710 --> 00:04:56,060
Nem jön.
52
00:04:56,060 --> 00:04:57,550
Szóval ő nem.
53
00:04:58,460 --> 00:05:01,240
Nos, azt hiszem, Eve-nek is van dolga.
54
00:05:01,580 --> 00:05:04,080
Nem tud csak úgy megjelenni minden nap.
55
00:05:04,080 --> 00:05:06,900
Megmentjük ezt a sárgarépát
neki, minden esetre.
56
00:05:06,900 --> 00:05:09,890
Igen. Lehet, hogy még mindig megjelenik a házban.
57
00:05:11,870 --> 00:05:16,660
Különben is, az általad készített ebédek
még mindig a legjobbak, Emily!
58
00:05:23,220 --> 00:05:25,130
Igyál te is.
59
00:05:26,700 --> 00:05:27,970
Köszönöm.
60
00:05:31,060 --> 00:05:32,720
Ez olyan... nem tudom...
61
00:05:33,520 --> 00:05:35,220
Pihentető.
62
00:05:39,670 --> 00:05:42,510
Voltál már itt lent?
63
00:05:42,510 --> 00:05:43,710
Nem.
64
00:05:44,020 --> 00:05:47,510
Csak a nevét tudom
szörnyek itt és mit dobnak le.
65
00:05:47,880 --> 00:05:50,190
A szörnyek kakaslimek,
66
00:05:50,190 --> 00:05:52,490
és tököt ejtenek.
67
00:05:52,490 --> 00:05:54,650
Megint nyálka?
68
00:05:54,650 --> 00:05:57,040
Várom az elkészült ételeket
tökkel viszont.
69
00:06:04,530 --> 00:06:07,050
Tehát ezek a kakaslimek?
70
00:06:07,050 --> 00:06:10,320
Fogadok, hogy a lányok megszöknének
sikítva ezektől.
71
00:06:10,320 --> 00:06:12,520
Úgy értem, úgy néznek ki, mint a csótány...
72
00:06:17,920 --> 00:06:21,620
E-Emily, nem hiszem, hogy te
annyira keményen kellett menni...
73
00:06:21,620 --> 00:06:24,450
Miről beszélsz, Yoda?
74
00:06:26,890 --> 00:06:30,600
A tragédia csak nőni fog
elterjedtebb, ha nem teszem.
75
00:06:30,600 --> 00:06:31,990
Nem pihensz többé!
76
00:06:32,940 --> 00:06:35,570
Nem engedhetem meg senkinek, hogy megszökjön.
77
00:06:37,300 --> 00:06:39,630
Hm... Emily?
78
00:06:45,760 --> 00:06:46,970
Hé, egy csepp.
79
00:06:47,830 --> 00:06:49,240
megcsináltam!
80
00:06:52,150 --> 00:06:54,550
Nos, megöltük a kakaslimeseket.
81
00:06:54,550 --> 00:06:56,170
Menjünk fel és vegyünk még sárgarépát.
82
00:06:56,170 --> 00:06:57,090
Rendben!
83
00:07:02,900 --> 00:07:05,110
Sürgősen el kell tűnnünk innen.
84
00:07:05,110 --> 00:07:08,330
Ezt nem akarom látni
Emily ismét ijesztő változata.
85
00:07:18,340 --> 00:07:21,700
Mindenkinek, akit lát...
86
00:07:22,310 --> 00:07:28,890
fel kell tételeznie, hogy vannak
még harmincat nem látsz!
87
00:07:31,340 --> 00:07:38,040
Yoda... Lehet, hogy soha nem nyerem vissza az emberségemet!
88
00:07:38,040 --> 00:07:39,770
Ne siess! Hadd csináljam!
89
00:07:40,340 --> 00:07:43,200
Csak hadd gondoskodjak itt mindenről!
90
00:07:43,640 --> 00:07:47,480
könyörgöm! Kérlek engedd
én vigyázok erre!
91
00:07:48,900 --> 00:07:52,100
Egyetlen lövést sem hagyhatok ki!
92
00:07:55,670 --> 00:08:01,710
Koncentráltam-e valaha is ilyen feszülten?
bármiről egész életemben?
93
00:08:02,610 --> 00:08:04,680
Nem... nem tettem.
94
00:08:05,170 --> 00:08:08,830
Olyan nagyok! Megint megcsináltad, Yoda!
95
00:08:08,830 --> 00:08:12,590
Igen, de ezeket nem vihetjük fel az emeletre.
96
00:08:14,880 --> 00:08:17,850
Ezek a dolgok megszületnek
újra, ha itt maradunk.
97
00:08:17,850 --> 00:08:19,220
Újra meg akarod ölni őket?
98
00:08:19,220 --> 00:08:21,990
O-Oké, nyugodj meg egy percre...
99
00:08:28,610 --> 00:08:31,810
Alacsony szint, a mai sárgarépáért vagyok itt.
100
00:08:33,010 --> 00:08:34,130
Segíts magadon.
101
00:08:38,900 --> 00:08:40,680
Meg vagyok mentve...
102
00:08:47,170 --> 00:08:49,130
Köszönöm, mint mindig!
103
00:08:49,130 --> 00:08:50,930
A többiekkel még teszünk néhány utat.
104
00:08:50,930 --> 00:08:53,020
Rendben. Várni fogok.
105
00:09:03,610 --> 00:09:04,780
Ó, ember.
106
00:09:05,490 --> 00:09:08,280
Gondolom, valami állat került hozzájuk.
107
00:09:08,280 --> 00:09:10,870
Ezeket nem tudjuk eladni.
108
00:09:12,400 --> 00:09:14,240
itt vannak...
109
00:09:21,870 --> 00:09:24,490
De hogyan?! Kint vagyunk a börtönben!
110
00:09:24,810 --> 00:09:28,910
Egész életemet ezért a pillanatért éltem le.
111
00:09:28,910 --> 00:09:30,920
Ott kezdesz egy kicsit intenzívebb lenni!
112
00:09:48,890 --> 00:09:53,100
megcsinálom! Megölöm őket, oké?!
113
00:09:57,430 --> 00:09:58,960
Add vissza neki!
114
00:09:58,960 --> 00:10:02,440
Add vissza az én Emilyemet!
115
00:10:06,600 --> 00:10:09,160
megcsináltam. Megöltem mindet.
116
00:10:09,160 --> 00:10:11,080
sajnálom.
117
00:10:11,300 --> 00:10:15,400
Azt hiszem, válok valakivé
máskor, ha látom ezeket a dolgokat.
118
00:10:15,750 --> 00:10:18,130
Nem a te hibád, Emily.
119
00:10:32,840 --> 00:10:34,940
Nem tudtad?
120
00:10:34,940 --> 00:10:39,060
Ha leejtett tárgyakat hagy maga után
ahol nincsenek emberek,
121
00:10:39,060 --> 00:10:42,110
szörnyek kelnek körülöttük.
122
00:10:42,650 --> 00:10:47,280
Azt hiszem, Emily valami ilyesmit mondott nekem
hogy amikor a gorilla felbukkant
123
00:10:47,280 --> 00:10:49,250
de nem is regisztrált.
124
00:10:50,160 --> 00:10:53,470
Igen, és tönkretették
utolsó tökünk.
125
00:10:53,740 --> 00:10:56,240
Elnézést. Tudom, hogy vártad őket.
126
00:10:56,240 --> 00:10:59,630
Nem probléma. Egyébként még nyitva vagyunk.
127
00:10:59,630 --> 00:11:01,880
Hamarosan azonban bezárunk.
128
00:11:01,880 --> 00:11:06,970
Tehát lehetséges rákényszeríteni a kóborokat spawnra?
129
00:11:03,890 --> 00:11:07,800
Öhm, Ryota, ha nem bánod...
130
00:11:06,970 --> 00:11:08,230
Ez azt jelenti...
131
00:11:08,230 --> 00:11:12,030
Szeretnél elmenni vacsorázni?
132
00:11:13,170 --> 00:11:17,190
Találtam egy nagyszerű éttermet,
és arra gondoltam –
133
00:11:16,110 --> 00:11:17,640
Köszi Erza!
134
00:11:18,230 --> 00:11:19,510
visszajövök!
135
00:11:21,320 --> 00:11:22,900
Mi?!
136
00:11:25,380 --> 00:11:26,870
Amint lesz egy ötletem,
137
00:11:26,870 --> 00:11:29,150
Azonnal intézkednem kell.
138
00:11:30,470 --> 00:11:33,270
Ezt a sárgarépát korábban Teluluban kaptam.
139
00:11:33,270 --> 00:11:34,820
Ez működni fog?
140
00:11:41,160 --> 00:11:43,660
Te vetted a csalit?
141
00:11:44,490 --> 00:11:45,800
Hé! Az a sárgarépa -
142
00:11:45,800 --> 00:11:48,200
Ez a sárgarépa nyúlnak való!
143
00:11:48,640 --> 00:11:53,970
Még ha Ég és Föld helyet cserél,
Nem adom fel!
144
00:11:53,970 --> 00:11:57,400
Ez a leghosszabb mondat, amit hallottam
te mondod, és azt kellett mondani, hogy ezt?!
145
00:11:57,970 --> 00:11:59,830
Újrakezdés...
146
00:12:00,740 --> 00:12:03,380
Jó, hogy ilyen sok van.
147
00:12:03,380 --> 00:12:06,580
Nem hiszem el, hogy elvette
tízből kilenc, pedig...
148
00:12:09,000 --> 00:12:10,500
tessék!
149
00:12:18,880 --> 00:12:20,230
Sikerült!
150
00:12:24,740 --> 00:12:28,040
Azt mondják a kóborok nem ejtenek el semmit,
151
00:12:28,460 --> 00:12:30,150
de nekem...
152
00:12:33,760 --> 00:12:34,810
Várj...
153
00:12:41,060 --> 00:12:44,190
Mi lenne, ha ezt csinálnám ezekkel a srácokkal?
154
00:12:45,160 --> 00:12:46,910
Egyedülálló készségem OP-ba tesz
Még az 1. szinten is
155
00:12:45,160 --> 00:12:46,910
Egyedülálló készségem OP-ba tesz
Még az 1. szinten is
156
00:12:47,140 --> 00:12:49,050
Boing.
157
00:12:50,080 --> 00:12:53,550
Egyedülálló készségem OP-ba tesz
Még az 1. szinten is
158
00:12:50,080 --> 00:12:53,550
Egyedülálló készségem OP-ba tesz
Még az 1. szinten is
159
00:12:53,550 --> 00:12:55,070
Emily!
160
00:13:01,010 --> 00:13:04,670
Nihonium Level 1
161
00:13:04,670 --> 00:13:08,640
A Ryota maximális LE-je 0-val nőtt.
162
00:13:05,100 --> 00:13:08,130
A Ryota maximális LE-je 0-val nőtt.
163
00:13:09,780 --> 00:13:12,200
Akárhányszor
Megpróbálom, egyszerűen eltűnnek.
164
00:13:15,140 --> 00:13:18,960
Csepp nélküli szörnyekké alakítása
eltéved, majd megöli őket...
165
00:13:19,420 --> 00:13:21,380
Egyedülálló képességemmel,
166
00:13:21,380 --> 00:13:23,510
valaminek tűnik
érdekesnek kell történnie...
167
00:13:25,240 --> 00:13:29,740
A Ryota maximális LE-je 0-val nőtt.
168
00:13:25,670 --> 00:13:28,790
A Ryota maximális LE-je 0-val nőtt.
169
00:13:30,430 --> 00:13:33,540
Mivel a HP-m már kimerült,
170
00:13:33,540 --> 00:13:38,630
Azt hittem, el tudom vinni a
magvakat vissza, anélkül, hogy elfogyasztanák őket...
171
00:13:39,730 --> 00:13:41,950
De azt hiszem, ez nem fog működni.
172
00:13:44,220 --> 00:13:46,750
Csak találkozom Emilyvel Teluluban
173
00:13:46,750 --> 00:13:49,710
és keményen dolgozol a levadászáson
a mai cseppkínálat.
174
00:14:02,430 --> 00:14:04,850
A fenébe! Kóbor lesz belőle!
175
00:14:04,850 --> 00:14:07,370
Nem, igazából ez rendben van!
176
00:14:09,460 --> 00:14:10,470
Huh?
177
00:14:16,860 --> 00:14:20,920
A szörnyek eltűnnek, ha elhagyják a börtönt.
178
00:14:20,920 --> 00:14:24,680
Kóborok lennének mindenhol
a hely különben.
179
00:14:24,680 --> 00:14:26,430
Szóval ez így működik.
180
00:14:26,430 --> 00:14:29,790
Még a börtönben is eltűnnek
ha más emeletre lépnek.
181
00:14:29,790 --> 00:14:34,020
Ezért csak egy típus létezik
a szörny minden emeleten.
182
00:14:34,020 --> 00:14:35,520
Értem.
183
00:14:35,890 --> 00:14:39,180
Nagyon tehetséges kalandor vagy,
184
00:14:39,180 --> 00:14:41,940
de van egy meglepő
az összeget nem tudod.
185
00:14:42,470 --> 00:14:48,790
Ennek ellenére szerintem a kontraszt...
k-féle bájos... vagy...
186
00:14:48,790 --> 00:14:49,900
Köszi Erza!
187
00:14:49,900 --> 00:14:50,610
Huh?!
188
00:14:50,610 --> 00:14:51,690
visszajövök!
189
00:14:52,510 --> 00:14:54,700
A fenébe!
190
00:14:55,020 --> 00:14:57,560
Ryota, te bunkó!
191
00:15:02,830 --> 00:15:07,110
Ha a sejtésem helyes, ennek működnie kell.
192
00:15:09,340 --> 00:15:10,270
Van egy!
193
00:15:13,610 --> 00:15:15,440
Ugyanúgy, mint korábban...
194
00:15:15,850 --> 00:15:18,300
Csak egy pillanatom van, mielőtt eltűnik.
195
00:15:18,760 --> 00:15:20,940
Ha megölöm abban a pillanatban...
196
00:15:25,790 --> 00:15:27,300
Sikerült!
197
00:15:27,900 --> 00:15:31,940
Ha megölöm a padlóján kívül,
kóbornak kell számítani!
198
00:15:31,940 --> 00:15:34,540
A Ryota fagyos golyót szerzett.
199
00:15:34,540 --> 00:15:35,790
Egy fagyos golyó?
200
00:15:51,430 --> 00:15:53,480
Ez hihetetlen!
201
00:15:53,740 --> 00:15:57,110
Attól függően, hogy hogyan használom őket,
Ezekkel sokat tudnék kezdeni!
202
00:16:08,090 --> 00:16:09,100
Most, Emily!
203
00:16:09,100 --> 00:16:10,330
Megvan!
204
00:16:20,150 --> 00:16:23,580
Fagyassza le a helyére, majd nyomja meg
erőteljes támadással.
205
00:16:23,580 --> 00:16:27,380
Ez egy játékban gyakran használt kombó,
és úgy tűnik, itt is megtehetjük.
206
00:16:27,380 --> 00:16:29,910
Yoda, ez csodálatos volt.
207
00:16:29,910 --> 00:16:33,550
Mi volt... Mi volt ez pontosan?
208
00:16:33,550 --> 00:16:37,530
Pont amilyennek látszott.
Egy golyó, ami lefagy, bármit is talál.
209
00:16:38,210 --> 00:16:40,580
Azonban időbe telik, mire megszerezni őket,
210
00:16:40,580 --> 00:16:42,320
így nem tudok sokat tüzelni egymás után.
211
00:16:43,270 --> 00:16:45,190
Elég értékesek.
212
00:16:46,040 --> 00:16:50,000
Igen. Szóval maradok a szokásosnál
golyókat, hacsak nem vészhelyzetről van szó.
213
00:16:50,000 --> 00:16:52,440
Csak befejezheti azokat, akik hiányoznak.
214
00:16:54,240 --> 00:16:55,760
Értem!
215
00:17:14,680 --> 00:17:17,540
Úgy tűnik, mostanában esett az eső.
216
00:17:17,540 --> 00:17:19,180
Vigyázzon.
217
00:17:19,180 --> 00:17:20,880
Viszont kívánom.
218
00:17:21,230 --> 00:17:22,150
megteszem.
219
00:17:23,100 --> 00:17:24,800
Hozd már fel ide!
220
00:17:25,300 --> 00:17:27,010
Ne légy őrült!
221
00:17:27,730 --> 00:17:30,220
te bolond!
222
00:17:28,740 --> 00:17:30,220
Harcolnak?
223
00:17:30,220 --> 00:17:31,850
Mit mondj?!
224
00:17:31,850 --> 00:17:34,780
Elnézést. Szeretnénk túllépni.
225
00:17:34,780 --> 00:17:37,260
Ó, megteszed.
226
00:17:37,260 --> 00:17:39,560
Húzd fel nekem azt a rakományt.
227
00:17:39,560 --> 00:17:42,120
Ez a bolond megfizet neked.
228
00:17:42,120 --> 00:17:43,350
Mi?!
229
00:17:43,660 --> 00:17:45,140
Mi a helyzet...
230
00:17:45,140 --> 00:17:46,840
Rakomány?
231
00:17:52,120 --> 00:17:54,030
Úgy érted?
232
00:17:54,030 --> 00:17:58,700
Uh... Ha valaki le tudná ejteni
egy kötél a lemászáshoz,
233
00:17:58,700 --> 00:18:02,510
Valószínűleg megkaphatnám,
bár nem lenne könnyű...
234
00:18:02,510 --> 00:18:03,880
Ne!
235
00:18:03,880 --> 00:18:06,780
Elég sok idő telt el azóta, hogy leesett.
236
00:18:08,540 --> 00:18:10,660
Akkor lehet, hogy kósza lesz!
237
00:18:12,700 --> 00:18:16,880
Ez tele van cseppekkel
néhány zavaró szörnytől.
238
00:18:16,880 --> 00:18:19,690
Fel kell égetnünk vele
varázslat, amíg még lehet.
239
00:18:20,260 --> 00:18:21,690
Nem!
240
00:18:22,260 --> 00:18:23,530
Hé, figyelj!
241
00:18:23,530 --> 00:18:26,150
Ez a parfüm egy vagyonért elkel!
242
00:18:26,150 --> 00:18:31,710
Van fogalmad arról, hány kalandozó
Felbéreltem, hogy begyűjtsek belőle ennyit?!
243
00:18:31,950 --> 00:18:33,600
Szerinted érdekel?!
244
00:18:34,240 --> 00:18:36,840
Ráadásul te vagy az, aki elejtette!
245
00:18:36,840 --> 00:18:39,030
Az eső miatt megcsúsztál és elvesztetted!
246
00:18:39,030 --> 00:18:42,210
Nos, te... ki vagy rúgva!
247
00:18:44,650 --> 00:18:46,280
Huh?!
248
00:18:46,280 --> 00:18:48,700
Ez egy nagyon erős öregember!
249
00:18:50,030 --> 00:18:51,560
elkéstem.
250
00:18:52,260 --> 00:18:53,610
Mi ez?
251
00:18:53,610 --> 00:18:55,740
Egy femininek nevezett szörnyeteg.
252
00:18:55,740 --> 00:18:57,090
Nincs saját teste.
253
00:18:57,090 --> 00:19:00,230
Ember birtokol és használja
mint óvoda szaporítani magát.
254
00:19:01,600 --> 00:19:04,320
Nos, egy próbát megér!
255
00:19:15,670 --> 00:19:16,940
Sikerült!
256
00:19:19,120 --> 00:19:20,790
Fogd el és fuss!
257
00:19:20,790 --> 00:19:21,630
Huh?
258
00:19:21,970 --> 00:19:24,400
Hé! mit fogsz csinálni?!
259
00:19:24,870 --> 00:19:28,780
Ha én nem csinálok valamit, akkor a nőies
minden irányba ki fog bukkanni.
260
00:19:30,300 --> 00:19:32,730
Ha lemegyek oda és óvoda leszek,
261
00:19:32,730 --> 00:19:36,220
Nyerhetek időt, amíg sereget gyűjt a városban.
262
00:19:36,650 --> 00:19:38,560
De mi lesz veled?
263
00:19:38,830 --> 00:19:42,480
Mint akit felvettek a szolgálatra
a kíséret erre a küldetésre,
264
00:19:42,480 --> 00:19:44,540
a felelősséget
ez a baleset az enyém.
265
00:19:48,360 --> 00:19:52,440
Ó, fiú, most megtetted.
266
00:19:52,950 --> 00:19:56,010
Az ügyfél dühös, tudod.
267
00:19:56,010 --> 00:19:59,390
sajnálom. sajnálom. sajnálom.
268
00:19:59,680 --> 00:20:02,290
Most elölről kell kezdeni, mi?
269
00:20:02,290 --> 00:20:06,340
Nem fogsz aludni
öt napig, de sok sikert!
270
00:20:06,340 --> 00:20:07,300
Igen, uram.
271
00:20:07,300 --> 00:20:10,340
Ember, ezt soha nem tudnám túlélni.
272
00:20:12,570 --> 00:20:14,720
U-Uh...
273
00:20:15,260 --> 00:20:18,620
Az én hibám volt, ezért a
a felelősség az enyém.
274
00:20:19,430 --> 00:20:22,700
Saját munkád van, Sato-senpai.
275
00:20:25,400 --> 00:20:28,440
Valóban segíteni akartam.
276
00:20:28,980 --> 00:20:32,820
De végül minden, amit tudtam
Gondolj magamra.
277
00:20:36,240 --> 00:20:38,120
mit csinálsz?! Fuss el most!
278
00:20:38,120 --> 00:20:40,750
Nem! Hadd segítsek!
279
00:20:41,110 --> 00:20:43,530
Ez már nem így van.
280
00:20:47,380 --> 00:20:49,980
Az egész ok, amiért egyre több képességet szerzek
281
00:20:49,980 --> 00:20:52,130
az ilyen időkre való!
282
00:21:10,750 --> 00:21:13,370
Emily! jól vagy?!
283
00:21:17,060 --> 00:21:18,830
Pont mint régen...
284
00:21:19,140 --> 00:21:20,690
jól csináltam!
285
00:21:24,750 --> 00:21:27,410
Köszönöm. Megmentettél minket.
286
00:21:31,640 --> 00:21:38,060
"Emily"
Szint 20/40
Állapot
HP B
képviselő F
Erő A
Vitalitás C
Intelligencia F
Will F
E sebesség
Ügyesség F
287
00:21:33,170 --> 00:21:35,360
Nagyon feljebb ment a szinted!
288
00:21:35,360 --> 00:21:38,050
Biztosan sikerült! Éreztem!
289
00:21:38,290 --> 00:21:41,400
Azt hiszem, a femini nagyon erős szörnyek.
290
00:21:41,840 --> 00:21:44,460
Ha ennyit veszel ki egyszerre,
291
00:21:44,460 --> 00:21:46,280
persze a szinted feljebb fog menni.
292
00:21:46,650 --> 00:21:48,910
Mindez neked köszönhető.
293
00:21:48,910 --> 00:21:51,800
Ha veled maradok,
294
00:21:51,800 --> 00:21:54,290
Biztos vagyok benne, hogy lesznek még jó dolgok.
295
00:21:55,230 --> 00:21:57,610
Nem, én vagyok az...
296
00:21:58,120 --> 00:21:59,890
ebből csak jó dolgokat kapunk.
297
00:21:59,890 --> 00:22:03,830
Ó, te is az vagy? Szóval egyformák vagyunk!